$B#T#O#M#O$NF|5-(B
2003.5

$B#T#O#M#O$NIt20$X(B$B!!(B$B#H#O#M#E(B$B!!(B$B2a5n$N(BDiary


$B$=$N-"$X(B
5$B7n(B5$BF|!J7n!K(BKoinobori

$B!!O"5Y$b$$$h$$$h:G8e$NF|!#(B

$B!!(B$B%H%7$N$*M'$@$A$N@6?e$5$s;#1F(B

$B!!>.]$@n$K$+$+$C$F$$$k8q$N$\$j$r8+$K=P$+$1!"$D$$$G$K(B18$BF|$K$"$kA49q?"l$r8+$K$$$/!#!!E79DJE2<$,$$$i$C$7$c$k$H$$$&$3$H$GEvF|$O6a$E$1$J$$$@$m$&$7(B(^_^;)
$BF;O)$NOF$N?"$($3$_$r $B2q>l$O!"$9$G$K$7$C$+$j%m!<%W$GF~$l$J$$$h$&$K$J$C$F$*$j$^$7$?(B(^_^;)
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:#$O!"%D%D%8$N8+:"!#!!E8K>Bf$NIU6a$OK~3+$G$7$?!#(B


$B!!(B


$B!!!!(B$B%V%j$N>H>F(B
$B!!!!$[$&$l$sAp$N$*$R$?$7(B
$B!!!!%b%d%7$HDGB{$NL#A9=A(B
$B!!!!$5$D$^0r$N%l%b%s $B!!!!G $B!!!!@8U*$NDRJ*(B




$B!!!!(B
$B#57n#4F|!JF|!K(BMovable$B!!(BPhone

$B%H%7$O!"D+Aa$/5/$-$F9D5o$N<~$j$r;6Jb$7$?$i$7$$(B(^_^;)
$B!!9D5o$N$^$o$j$O!"%8%g%.%s%0$7$F$$$k?M$dBNA`$r$7$F$$$k?M$GFx$d$+$@$C$?$i$7$$!#(B

$B!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B!!#7;~2a$.$F$b5"$C$F$3$J$$$N$G7HBS$KEEOC$7$?$i!"::FI$rMj$^$l$?869F$r301q9->l$GFI$s$G$k(B(^_^;)$B!!$C$F$3$H$G$7$?!#(B
$B!!$[$I$J$/5"$C$F$-$?$N$G!":rF|Gc$C$F$*$$$?%Q%s$GD+$4HS$r?)$Y$F!"El8f1q$X$*;6Jb$7$K9T$/!#(B
$B!!Bg $B!!D+#9;~3+Lg$J$N$G!"BT$C$F$$$k?M$,%A%i%[%i!#!!%m%7%"?M!)$N
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Fs$N4]Dm1`!!!!(B


$B!!%7%c%,$,72@8$7$F$$$^$7$?!#(B

$B!!!!!!!!!!%Q%l%9%[%F%k!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B


$B!!(B10$B;~(B44$BJ,$N2wB.$K>h$l$k$h$&$K%A%'%C%/%"%&%H!#!!%U%m%s%H$NJ}$b46$8$,NI$/$F!"!"(B(*^_^*)

$B!!$*Ck2a$.$K$O2H$K5"$j$D$-!"AaB.!!(BSD-Jukebox$B!!$r%$%s%9%H!<%k$7$F!"%;%-%e%"(BMP3$B$r:n$j(BJ-SH52$B$GJ9$$$F$_$k(B.$B!#!!J9$1$k!A!A!A!!$d$C$?!A!A!A!A!A!A!!6l@a!"(B1$B%v7nH>!J$*$*$2$5!K!!$d$j$^$7$?!JN^!K(B
$B$7$+$7!"$*6b$N$+$+$k7HBS$@$C$?(B((I00(B;)

$BHU$4HS$O!"$?$1$3$5$s$A$G0l=o$K?)$Y$^$7$?!#(B
$B!!(B

$B!!!!(B$BC]$N;R$4HS(B
$B!!!!$*;I?H$N@9$j9g$o$;(B
$B!!!!D90r$H%o%+%a$N?]L#A9$"$((B
$B!!!!%o%+%a%9!<%W(B
$B!!!!MqF&Ie(B
$B!!!!%0%l!<%W%U%k!<%D(B


$B#57n#3F|!JEZ!K(Bthe Imperial Palace

$B!!FMA3!!:rF|$NLk!"2#IM$+El5~$KGq$^$j$K9T$3$&$H$$$&OC$7$,$b$A$"$,$j(B(^_^;)$B!"%M%C%H$G$$$m$$$m8!:w$9$k$,$* $B$G!"D+8!:w$7$F$_$?$,!"EvF|$K$J$k$H2#IM$@$H#1!"#27o$7$+A*$Y$:9b$$!#(B
$BEl5~$G8!:w$7$F$_$k$H!"$+$J$j$N7o?t$,!"!"!"!"!#(B
$BEl5~1X$K6a$$%[%F%k$G!"$3$NCMCJ$@$C$?$iNI$$$+$b"v!!$H$$$&$N$,8+$D$+$j!"M=Ls!#!!$*Ck$r?)$Y$F!"%P%?%P%?!"!"!"$H=P$+$1$k!#;}$C$F9T$/%P%C%0$GYf$a$?$1$I!"!"!"!#(B

$B!!$+$M$F$+$i7|0F;v9`$N(BJ-SH52$B$GJ9$/$3$H$,$G$-$k%;%-%e%"(BMP3$B$KJQ49$G$-$k%=%U%H!!(BSD-Jukebox$B!!$rC5$9$N$H%a%b%j$NCMCJD4$Y$N$?$a=)MU86$G$*$j$k!#!!(B
$B$&$&$%=k$$!#!!$^$k$G2F$N$h$&$JM[5$!#!!%H%7$,%M%C%H$GD4$Y$F$*$$$?!{%-%P%*!<$H$+$$$&(BSHOP$B$K9T$/$H!":YD9$$%S%k$G69$$3,CJ$r%F%/%F%/EP$k!#!!$3$s$J=j$G2P:R$K$J$C$?$i!"$^$:=u$+$i$J$$$@$m$&$J$!!"!"$J$s$F$7$g$&$b$J$$$3$H$r9M$($k!#(B
$B$*L\Ev$F$N(BSD-Jukebox$B!!$,!"$J$s$H$"$j$^$7$?"v!!$"$A$3$AC5$7$F$J$+$C$?$N$K"v(B
$B%a%b%j$O!"$I$&$bCMCJ$,@^$j9g$o$J$+$C$?$h$&$G:#2s$O8+Aw$C$?$i$7$$!#(B

$B!!$=$N$*E9$N6a$/$N;3EP$j%0%C%:$N@lLgE9!V%K%C%T%s!W$K4s$k!#!!N99TMQ$N%&%'%9%H%P%C%/$,M_$7$+$C$?$N$@$,!"$A$g$&$INI$$Bg$-$5$N$,$J$/$F;DG0$G$7$?!#(B

$B!!#3;~$r2a$.$?$N$G!"9D5o$N6a$/$N%Q%l%9%[%F%k$K%A%'%C%/%$%s$9$k!#!!304Q$O$A$g$C$H8E$$$+$J$!!"$H;W$C$?$1$l$IFbB&$O%(%l%,%s%H$G%U%m%s%H$d%Y%k$NJ}$b46$8$,NI$$!#(B
$B$*It20$O%@%V%k%k!<%`$GD/$a$O!"!"!"!"%S%k$7$+8+$($:(B(^_^;)$B!!(B
$B$^$!!!EvF|8BDj%W%i%s$NCMCJ$@$7!"!"!"$$$?$7$+$?$J$$$G$7$g$&!#(B

$B!!%Y%C%I%5%$%I$KL@F|$N$*E75$>pJs$d%A%g%3%l!<%H$H0l=o$K!"3u$N@^$j;f$,CV$$$F$"$C$?$N$,3Z$7$+$C$?!#(B
$B%"%a%K%F%#$b=<
$B!!!!!!!!(B

$B!!$*Cc$rF~$l$F0lI~$7$?$"$H!"9D5o;6:v$K=P$+$1$k!#!!$=$&$$$($P9D5o$r$f$C$/$j8+$?$3$H$C$F$J$$$b$N$M(B(^^$B!6(B

$B!!El8f1q$NF~1`;~4V$K4V$K9g$o$J$+$C$?$N$GL@F|8+$k$3$H$K$7$F!"301q$r%V%i%V%i$H$*;6Jb!#!!OBEDARLg$N$"$?$j$+$i5K9 $B$J$K$d$iLn302;3ZF2$G%3%s%5!<%H$,$"$k$i$7$/
$B!!(B$B?l$C$F$^$9!A!A!A$B7vA{$rF($l$FM-3ZD.J}LL$X9T$-!"%,!<%I2<$N!V(B$BAO:n5o$B!W$GHU$4HS!#(B
$BA0$K%H%7$,Bg3X$NF14|2q$GMh$?$3$H$,$"$C$F0B$/$FH~L#$7$+$C$?$i$7$$!#(B
$B@8%S!<%k!"$*F&Ie$H?e:Z$N%5%i%@!"$D$/$M!"6>G~%5%i%@!"%,!<%j%C%/%T%6!"Cf$H$m$N;I?H!"$*$^$+$;E@?4!"%P%K%i%H!<%9%H!J%H!<%9%H$N>e$KK*L*$H%P%K%i%"%$%9$,:\$C$F$$$?!K!"6c>z $B$*E9$NJ}$b46$8$,NI$/$F5$;}$ANI$/0{$s$@$j?)$Y$?$j$7$^$7$?"v!!(B
$B$^$?9T$-$?$$!#(B

$B!!?l$$Nd$^$7$K1XA0$N%S%C%/%+%a%i$K4s$j!"(BDell$B!!$N(BPC$B$r8+$F8+@Q$b$C$F$b$i$&!#(B
$B:#$N$H$3$m:G9b$N;EMM$G1U>=$J$7$G(B15$BK|!*!!(BDVD-RW$B$bIU$$$F$k"v!!$&$`$`!A!!(B
$B$G$b!"$^$@;H$($k$b$N$M!"%^%$%Q%=(B(*^_^*)

$B!!%3%s%S%K$G0{$_J*$r;EF~$l$F%[%F%k$KLa$j$^$7$?!#!!%H%7$O$*IwO$$KF~$C$?$i!"%Y%C%I$KE]$l$3$_$*5Y$_$K!"!"!"!#(B
$B;d$O(BBS$B$N%"%$%9%m!<%I$N%H%i%C%/1?E>



$B#57n#2F|!J6b!K!!(BTea$B!!(Btime

$B!!D+!"$?$1$3$5$s$A$K;}$C$F$$$3$&$H!"%0%l!<%W%U%k!<%D$rGm$$$F$$$k$H!"#I$5$s$+$i(BTel$B!#(B
$BA0$KB_$7$F$/$@$5$k$H8@$o$l$F$$$?0X;R$NI[$ND%BX$($K;H$&%[%C%A%-%9$rFO$1$F$/$@$5$k$H$$$&$N$G!"$A$g$&$I?^=q4[$K$bMQ;v$,$"$C$?$N$G!"$"$A$i$GMn$A0)$&$3$H$K$9$k!#(B

$B!!%j%/%(%9%H$7$F$$$?!V%6!&%T%"%K%9%H!W$rh$7$?$N$h!A!!$C$F$3$H$G$7$?!#!!(B
$B!!#I$5$s$,GpL_$rGc$C$FMh$F$/$@$5$C$F!"4L$*Cc$G?^=q4[$NA0$N9->l$G!"$7$P$7$*Cc!#(B
$B9b66@2H~$5$s:n;l:n6J!"14!!%_%M%O%O!!$5$s$N!V$R$H$D!W$H$$$&(BCD$B$r$$$?$@$/!#(B

$B!!$@$s$@$s1@$,B?$/$J$C$FIw$,=P$F$-$?$N$G$*3+$-$K!"!"!"!#(B

$B!!$3$&$$$&$N$b3Z$7$$$J!#(B






$B!!!!!!2f$,2H$N%3%3%C%H%m%s%I$A$c$s"*(B


$B!!03$N3+$-(B
$B!!!!!!!!G $B!!!!!!!!%V%m%C%3%j!<$N?]L#A9$"$((B
$B!!!!!!!!%o%+%a%9!<%W(B
$B!!!!!!!!%0%l!<%W%U%k!<%D!!(B


5$B7n(B1$BF|!JLZ!K!!(BRose$B!!(BSachet

$B:#F|$+$i!!8^7n$@!"!"!Jh+A3!K!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!(B
$B!!%O!<%V65<<$K=P$+$1$k!#!!:#F|$O%G%*%I%i%s%H!&%Q%&%@!<$H%m!<%:%5%7%'$r:n$k!#!!%*!<%,%s%8!<$r%P%i$N7A$K;E>e$2$?$j!"%l!<%9$rK%$C$?$j!"!"!"!!$U$U$U!!2D0&$$$N$,$G$-$^$7$?!#(B

$B!!%A%1%C%HM=Ls$O!"$5$i$K:.FY$H$7$F$-$^$7$?!#!!!!:G8e$NK>$_$r$+$1$F%"%k%-%+%?!&%I%C%H!&%3%`$KLd$$$"$o$;%a!<%k$rAw?.!#!!$*4j$$$7$^$9!J?@Mj$_!"$J$i$L!!%"%k%-%+%?Mj$_!K(B


$B!!%N!<%H%Q%=%3%s$K1Q<-O:$r%$%s%9%H!<%k!#!!#P#C$K<-=q$rF~$l$F$*$/$HJXMx$@!#!!(B
$B!T$I$3%]%C%W!U$H$$$&%=%U%H$rJ;$;$F;H$&$H0UL#$N$o$+$i$J$$C18l$K%+!<%=%k$r9g$o$;$F!V(Bctrl$B!W$r2!$7$J$,$i1&%/%j%C%/$9$k$H0UL#$N=q$$$F$"$k%&%#%s%I%&$,%]%C%W%"%C%W$7$F$/$l$^$9"v(B




$B!!!!(B$B3*%7%e%&%^%$(B
$B!!!!(B $B!!!!%/%l%=%s$N$*$R$?$7(B
$B!!!!!!!!%U%-$N4E?I $B!!!!!!!!D90r$N%9%i%$%9(B
$B!!!!!!!!G $B!!!!!!!!%b%d%7$H$7$$$?$1$NL#A9=A(B


$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B